Skip to main content

PROMISE (약속) - Park Jimin (BTS) - [Lyrics + Translation]


To here the song - Click here

Lyrics - Original
[Verse 1]
혼자 주저 앉아
생각만 커져가
언제부터  넌 날 아프게 했던가
너 조차도 모르잖아

[Pre-Chorus]
너도 아프잖아 cause you're mine
I just wanna blow your mind
이렇게 넌 또 멀어져 만 가는데
아무렇지 않은데
그렇게 말하는데
사실은 내가 그게 아닌가 봐

[Chorus]
I want you to be your light, baby
You should be your light
더는 아프지 않게
네가 웃을 수 있게
I want you to be your night, baby
You could be your night
이 밤이 너에게 솔직할 수 있게

[Pre-Chorus]
너도 아프잖아 cause you're mine
I just wanna blow your mind
이렇게 넌 또 멀어져 만 가는데
아무렇지 않은데
그렇게 말하는데
사실은 내가 그게 아닌가 봐,oh

[Chorus]
I want you to be your light, baby
You should be your light
더는 아프지 않게
네가 웃을 수 있게
I want you to be your night, baby
You could be your night
이 밤이 너에게 솔직할 수 있게

이젠 내게 약속해, oh oh
하루에 몇 번씩 oh oh
혼자라 느껴도 oh oh
널 버리지는 마 oh oh
Oh oh oh oh 여기 잠깐 멈춰서
새끼 손가락 걸고
이젠 내게 약속해 oh oh oh oh

English translation

[Verse 1]
I'm sitting alone, only my mind wanders
Since when did you start hurting me?
See, you don’t even know

[Pre-Chorus]
You're hurting me too cause you're mine
I just want to blow your mind
We're drifting apart again
"I don't even feel it" That's what I say
But to be honest that's not it

[Chorus]
I want you to be your light, baby
You should be your light
So that you won't be in pain
So you can smile
I want you to be your night, baby
You could be your night
I'll be honest with you tonight

[Pre-Chorus]
You're hurting too 'cause you're mine
I just want to blow your mind
We're drifting apart again
"I don't feel it" That's what I say
But to be honest that's not it

[Chorus]
I want you to be your light, baby
You should be your light
So that you won't be in pain
So you can smile
I want you to be your night, baby
You could be your night
I'll be honest with you tonight

Now promise me, oh, oh
Several times a day, oh, oh
Though you feel alone, oh, oh
Don't throw yourself away, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Let's top for a moment
Pinkie promise me
Just promise me, oh, oh


Produced by Slow Rabbit
Composed by Jimin, Slow Rabbit
Lyrics by Jimin, RM
Arranged by Slow Rabbit

Comments

Popular posts from this blog

IU - Celebrity (Easy Lyrics)

Lyrics Se sangi mo sori Gubu jong hage ko borin  gol chitgori outsider (Uh, huh) Gor um gori, ot cha rim I ofon nomo playlist  um ak kaji da minor Non mo ru ji ttol gun goge wi Hwanhan bit jomyon gi (Odil bichun un ji) Nu ryo do jo u ni gyol guk alge dwi gil The one and only You're my celebrity Ij jima non hu rin odum sa i Win son u ro gu rin byol hana Bo ini gu yu il hami ol mana Ar um da un ji (Marya) You're my celebrity (I know you are, are) (I know you are, are) (I know you are, you are, are) Celebrity (I know you are, are) (I know you are, are) (I know you are, are) You're my celebrity Ji chyo borin pyo jong machi Jo non ul konoh un du shi  shim jang sorin too quiet (Uh, huh) Nega gajin ban jjak gorim Sang sang ryok, identity gaji mojori diet, uh Non mo ru ji ajik mot da pin Nol wihe su yojin (Ore dwin sarang shi) Heme do jo u ni us um jit ge dwi gil The one and only You're my celebrity Ij jima non hu rin odum sa i Win son ur o gu rin byol hana Bo ini g...

HOW YOU LIKE THAT - Blackpink - Easy lyrics

Lyrics BLACKPINK in your area Bo ran dushi muno jo so Ba da gul tulh go jo jia kkaji Ot kut ja rak jab geth dago Jo nopi du son ul bbodo bwado Dashi kam kam han igo se light up the sky Ni du nun ul bomyo I'll kiss you goodbye Shil kot bi us ora gor joh niga Ije no he hana dul seht Ha, how you like that? (Woo) You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom) How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that? Now, look at you, now look at me (Uh) Look at you, now look at me (Uh) Look at you, now look at me How you like that? Now, look at you, now look at me (Uh) Look at you, now look at me (Uh) Look at you, now look at me How you like that? Your girl need it all and that's a hundred Bek ge junge bek ne mok sul won he Karma come and get some Tak ha jiman o jjol su ob jana What's up? I'm right back Banga swe rul cock back Plain Jane get hijacked, don't like me? Then tell me h...

CHRISTMAS LOVE - Park Jimin (BTS) - Easy lyrics

Lyrics Christmas I love you You're the one Oh I been waitin' for this Christmas day Bol so ne mam un  iha yan gori wiro O jet bam ku men nuni ne ryos so Ibul sok eso on jong il gida rin na Christmas I love you Hin nun jo rom So bok so bok Non ne ha ru e neryo wa  Christmas I love you Oh you're the one Yong on to ron O nuri os u myon he Christmas love Christmas love Ore do ron Non ne ma ume nama jo  Christmas love Christmas love Gida ryot ton Today it's a Christmas Day Him got tal lyobo gido he jogi orina ijo rom Jo gu rum wi ro hanul ul nanun gibun iya  Nu gun ga na i yegil dud nun da myon  Jigum ide ro sigan ul mom jwo juget ni  Christmas I love you Him nun jo rom  So bok so bok  Non ne ha ru e neryo wa  Christmas I love you Oh you're the one Yong won to ron O nuri os u myon he Sa shi run na no do na gar ka du ryo wo  O nu run shar bu nige Jogum man do nol gi da rin nal wihe Do momul lo jul le Christmas I love you Him non jo...